Client: Solidere (Société Libanaise deDéveloppement et Reconstruction)
Architecte: Vladimir Djurovic LandscapeArchitecture
Fin des travaux: 2004

Description
Espace serein et contemplatif au centre de Beyrouth, le Jardin Samir Kassir est un espace accueillant au sein du tissu urbain et du centred’affaire à l’allure frénétique. Deux ficus historiques procurent de l’ombre au centre de l’espace et un bassin réfléchissant dont l’eau cascade sur les bords marque la limite avec la rue. Le bassin est flanqué d’une part d’une plateforme de bois encastrée autour des troncs des ficus, et d’autre part, sur le côté ouest, d’un
banc de pierre. Les côtés du site sont bordés de parterres de prunier nains du Natal (carissa macrocarpa), une plante à faible besoin hydrique et connue pour son feuillage vert foncé, ses fleurs étoilées et ses baies rouges produites tout au long de l’année.

Grâce à une approche rigoureuse et une économie d’éléments et de langage, le Jardin Samir Kassir apparait comme un artefact urbain de haute qualité, un décalage évident dans le rythme de la ville. Il épouse les conditions spatiales et l’infrastructure du lieu avec une économie de mouvement. Dans une région où la discipline n’est encore pas très bien implantée, les paysagistes essayent de développer certains classiques, tels que les jardins tropicaux, à
l’anglaise, ou à la française, qui ne sont pas du tout appropriés au ni contexte visuel ni environnemental. Dans sa conception visuelle, dans son usage parcimonieux des matériaux et des formes et dans la qualité de ses détails, ce jardin indique clairement une nouvelle direction pour l’architecture paysagère.

Citation du jury
Certains pourraient voir dans le Jardin Samir Kassir simplement un banc de pierre, une plateforme de bois et un bassin réfléchissant dessinés dans le seul but de fournir un cadre visuel à deux des plus vieux arbres du centre de Beyrouth. D’autres y verront un artefact urbain de haute qualité qui épouse les conditions spatiales et l’infrastructure du lieu avec une économie de mouvement. La force de ce projet réside précisément dans le fait qu’il est situé à dessein entre ces deux interprétations, dans un état de complexité silencieux et contenu.

C’est à travers cette approche rigoureuse du design, une économie des éléments et du langage que ce projet atteint ses objectifs. L’insistance à ne dévoiler que l’essentiel - et rien d’autre - est ce qui crée l’excellence de ce travail. Un fil harmonieux et logique peut être tendu pour lier l’idée générale au détail, l’architecture au paysage, et cet espace à la ville.

L’importance de ce travail n’est pas seulement dans l’assimilation et la transformation de son contexte, mais aussi dans ce qu’il nécessite, ou plus exactement dans comment il transforme. Ce projet crée l’espace public urbain comme un décalage dans le rythme de la ville. Il émerge comme un espace de contemplation où la diversité est célébrée et son existence est permise dans un silence serein.

Données du projet

Client : Solidere (Société Libanaise de Développement et Reconstruction),Liban:
Nasser Shamma, président-directeur général;
Subhi Rifai,responsable du projet
Architecte Vladimir Djurovic Landscape Architecture,
Liban: Vladimir Djurovic, associé principal; Paul De Mar Yousef, architecte designer;
Salim Kanaan, architecte du projet
Entrepreneur AG Contracting, Liban
Eclairage Light Box, Liban
Ingénierie hydraulique Hydrelec, Liban
Superficie du site 815 m²
Coût US$ 322,000
Commission Juillet 2002
Conception Juillet 2002 - Octobre 2002
Construction Novembre 2002 - Mai 2004
Achèvement Mai 2004

Ce projet est l'un des projets primés par le prix Aga Khan d'architecture 2007

Aga Khan Award
Prix Aga Khan d'Architecture

Liste des projets primés :

* Le Jardin Samir Kassir, Beyrouth, Liban
* La Réhabilitation de la Ville de Shibam, Yémen
* Le Marché Central, Koudougou, Burkina Faso
* L'Université de Technologies Petronas, Bandar Seri Iskandar, Malaisie
* La Restauration du Complexe Amiriya, Rada, Yémen
* La Tour Résidentielle Moulmein Rise, Singapour
* L’Ambassade Royale des Pays-Bas, Addis-Abeba, Ethiopie
* La Réhabilitation de la Ville Fortifiée Nicosie, Chypre
* L’Ecole à Rudrapur, Dinajpur, Bangladesh

English Text :

Samir Kassir Square
Beirut, Lebanon

Architect:

Vladimir Djurovic Landscape Architecture
Client: Solidere (Société Libanaise de Développement et Reconstruction)
Completed: 2004

A serene and contemplative space in the heart of downtown Beirut, Samir Kassir Square provides welcome relief from the built-up urban fabric and frenetic pace of the central business district. Two historic ficus trees provide shade at the centre of the space, and a reflecting pool with water cascading over its edges marks the border with the street. The pool is flanked by a rectangular timber deck that encircles the two trees, and has at its western side a long bench of solid stone. The edges of the site have a ground cover of dwarf Natal plum (carissa macrocarpa), a water-conserving plant known for its dark evergreen leaves and its white, star-shaped flowers and red berries which grow throughout the year.

Through a rigorous design approach and an economy of elements and language, Samir Kassir Square emerges as a highly crafted urban artefact, an audible shift in the city's rhythm. It skilfully tackles the spatial conditions and infrastructure of its locality with a few calculated moves. In its visual conception, in its sparing use of materials and forms and in the quality of its detailing, the garden points to a clear new direction for landscape design in a region where the discipline is not yet well established or mature, and where designers often try to emulate prototypes (such as tropical, English or French gardens) that are inappropriate and out of context, both visually and environmentally.